Datos del terremoto

Magnitud
4,9 (moderado, escala mb)
Profundidad
35,0 km · intermedio
Coordenadas
36,334° N, 141,466° E · ver en el mapa
Lugar
A 78 km al estesureste de Hitachi (Japón)
Hora local
10/11/2026 14:20:08 · Asia/Tokyo (UTC+09:00)
Hora UTC
10/11/2026 05:20:08 UTC
Estado
Confirmado Revisado por analistas y reportado por al menos dos redes sísmicas independientes.

Epicentro

Qué significa un terremoto de magnitud 4,9

A las 14:20 del martes 10 de noviembre se registró un terremoto de magnitud 4,9 a 78 km al estesureste de Hitachi (Japón).

Con magnitud 4 el movimiento es perceptible sobre todo en plantas altas y cerca del epicentro; no se suele esperar daño estructural.

Profundidad y hora

El foco se localiza a 35 km, una profundidad intermedia-baja dentro de la corteza: la energía se reparte en un área algo más amplia, aunque más suavizada que en un sismo muy somero.

Hora local del epicentro: 14:20 del martes 10 de noviembre; zona horaria Asia/Tokyo (UTC+09:00). En tiempo universal (UTC) el dato se guardó a las 05:20.

Dónde y cuánta energía

Para ponerlo en perspectiva: la escala de magnitud es logarítmica, así que este sismo libera aproximadamente 710 veces más energía que uno de magnitud 3.

El epicentro se ubica a 78 km al estesureste de Hitachi (Japón). Esa localidad es solo una referencia para situar el punto; el sismo puede haberse sentido en otras poblaciones más cercanas o más lejanas.

Contexto de Japón

Japón se sitúa en el cruce de cuatro placas —Pacífica, Filipina, Norteamericana y Euroasiática—; las dos primeras se hunden bajo el archipiélago y alimentan una de las sismicidades más intensas del mundo.

Qué hacer y dónde seguir

La magnitud y la profundidad pueden ajustarse en las horas siguientes a medida que las agencias revisan el evento; esta ficha se actualiza sola. Para recomendaciones de seguridad o avisos oficiales, consulta siempre a la protección civil de Japón.

¿Lo has sentido?

Fuente oficial

Los datos se obtienen automáticamente y se actualizan; si la fuente revisa el evento, esta ficha cambia.

Revisiones

espacio publicitario

Otros terremotos recientes en Japón

Ver todos los terremotos en Japón