Datos del terremoto

Magnitud
4,6 (moderado, escala mb)
Profundidad
87,4 km · profundo
Coordenadas
37,993° N, 141,264° E · ver en el mapa
Lugar
A 36 km al este de Watari (Japón)
Hora local
06/11/2026 03:05:43 · Asia/Tokyo (UTC+09:00)
Hora UTC
05/11/2026 18:05:43 UTC
Estado
Confirmado Revisado por analistas y reportado por al menos dos redes sísmicas independientes.
Sentido
Reportado como sentido por la población (3 informes)

Epicentro

Qué significa un terremoto de magnitud 4,6

A las 03:05 del viernes 6 de noviembre se registró un terremoto de magnitud 4,6 a 36 km al este de Watari (Japón).

A esta magnitud, las personas cercanas notan que la casa vibra o que los objetos tintinean. Rara vez provoca daños y casi siempre pasa en segundos.

Profundidad y hora

A 87 km, el terremoto procede de las entrañas de la zona de subducción; a igual magnitud, produce menos daño en superficie que uno superficial.

El reloj marcaba las 03:05 en Japón cuando se produjo el sismo; de madrugada de un viernes. Para comparar con otras redes, esa hora equivale a 18:05 UTC (UTC+09:00 en la zona).

Dónde y cuánta energía

Cada unidad de magnitud multiplica por unas 32 la energía liberada. Con 4,6, este terremoto equivale a unos 250 sismos de magnitud 3 en términos de energía.

Watari queda a unos 36 km del epicentro, en dirección este. Usamos la población de referencia más cercana para describir el lugar, no necesariamente la más afectada.

Contexto de Japón

Japón se sitúa en el cruce de cuatro placas —Pacífica, Filipina, Norteamericana y Euroasiática—; las dos primeras se hunden bajo el archipiélago y alimentan una de las sismicidades más intensas del mundo.

Qué hacer y dónde seguir

La magnitud y la profundidad pueden ajustarse en las horas siguientes a medida que las agencias revisan el evento; esta ficha se actualiza sola. Para recomendaciones de seguridad o avisos oficiales, consulta siempre a la protección civil de Japón.

¿Lo has sentido?

Fuente oficial

Los datos se obtienen automáticamente y se actualizan; si la fuente revisa el evento, esta ficha cambia.

Revisiones

espacio publicitario

Otros terremotos recientes en Japón

Ver todos los terremotos en Japón